Tratamiento de efluentes

PLANTAS DE
TRATAMIENTO

Diseño, cálculo y puesta en marcha de plantas de tratamiento de efluentes industriales y cloacales. Dimensionadas para el vuelco que tenés que cumplir, no para el catálogo del proveedor.

El servicio

QUÉ ES UNA PLANTA
DE TRATAMIENTO
DE EFLUENTES

Una planta de tratamiento de efluentes es el conjunto de procesos que reduce la carga contaminante de un efluente hasta los valores que permiten su descarga o su reúso. Lo que define el diseño no es el equipo sino el vuelco que hay que cumplir.

La mayoría de las plantas que no cumplen no fallan por la tecnología: fallan porque se dimensionaron sin caracterizar el efluente real, o porque nadie previó cómo se iban a operar. Comprar una planta y después ver si alcanza es el camino más frecuente y el más caro.

El orden correcto es al revés. Primero se caracteriza el efluente —caudal, carga, variación horaria, picos—, después se identifica el cuerpo receptor y los parámetros exigibles, y recién de ahí sale el proceso adecuado. En la Provincia de Buenos Aires esos parámetros los fija la Resolución ADA 336/03 según el tipo de receptor.

Diseñamos plantas para industria, countries, parques industriales y establecimientos sin red, y acompañamos el permiso de vuelco ante la Autoridad del Agua, que es lo que cierra el circuito.

Caracterización del efluente real
Diseño del proceso según el vuelco exigido
Balance de masa y dimensionamiento
Cámara de aforo y toma de muestras
Permiso de vuelco ante la ADA
Puesta en marcha y capacitación del operador

Alcance

TIPOS DE PLANTAS
DE TRATAMIENTO

01

Efluentes industriales

Diseño a medida del proceso según la carga real: alimenticia, metalúrgica, química, frigorífica, lavaderos. Cada rubro tiene un efluente distinto y no admite una solución de catálogo.

02

Efluentes cloacales

Plantas para countries, barrios cerrados, parques industriales, escuelas y establecimientos sin red, dimensionadas por población y régimen real de uso.

03

Tratamiento fisicoquímico

Coagulación, floculación, sedimentación, flotación y neutralización, para efluentes con carga inorgánica, grasas o metales.

04

Tratamiento biológico

Barros activados, lechos y sistemas compactos, para efluentes con carga orgánica. Incluye el manejo y la disposición de los barros generados.

05

Reúso del efluente

Diseño del tren de afino cuando el efluente tratado se destina a riego de espacios verdes, refrigeración u otros usos internos.

06

Ampliación y reconversión

Rediseño de plantas existentes que quedaron chicas, que no cumplen los parámetros o que cambiaron de proceso productivo.

Procesos

ETAPAS DE
TRATAMIENTO

Del efluente crudo al vuelco

No todas las plantas necesitan todas las etapas. Cuáles hacen falta lo define el efluente de entrada y el parámetro de salida exigido.

Por qué fallan las plantas

Después de revisar muchas instalaciones que no cumplen, las causas se repiten y casi nunca son la tecnología elegida.

La disposición de los barros es el costo que más veces se omite del análisis. Una planta biológica genera barros de forma continua, y ese barro suele encuadrar como residuo con su propio circuito y su costo por tonelada.

Metodología

CÓMO SE DISEÑA
UNA PLANTA

01

Caracterización del efluente

Muestreo y análisis del efluente real, con su caudal, su variación horaria y sus picos de carga. Es el dato del que depende todo lo demás.

02

Definición del vuelco

Identificación del cuerpo receptor y de los parámetros exigibles, que determinan el grado de tratamiento necesario.

03

Selección del proceso

Comparación de alternativas técnicas con su costo de inversión y de operación, para decidir con datos y no por catálogo.

04

Ingeniería de detalle

Balance de masa, dimensionamiento de unidades, hidráulica interna, equipos, planos y memoria de cálculo.

05

Permisos

Presentación ante la Autoridad del Agua y los organismos ambientales que correspondan.

06

Puesta en marcha

Arranque del sistema, ajuste de parámetros operativos y capacitación de quien va a operar la planta todos los días.

Aplicaciones

PLANTAS POR
TIPO DE EFLUENTE

OrigenCaracterísticas y tratamiento habitual
Industria alimenticiaAlta carga orgánica, grasas y variación fuerte según turnos de producción. Suele requerir desengrasado, ecualización y tratamiento biológico, con atención al manejo de barros.
Metalúrgica y galvánicaMetales, aceites y variaciones de pH. El tratamiento es predominantemente fisicoquímico, con neutralización y precipitación, y genera barros que suelen encuadrar como residuo especial.
FrigoríficosCarga orgánica muy alta, sangre, grasas y sólidos. Requiere pretratamiento robusto antes de cualquier etapa biológica.
LavaderosDetergentes, hidrocarburos y sólidos en suspensión. Se resuelve con separación, flotación y, en muchos casos, con recirculación para reducir el consumo de agua.
Cloacal de countries y parquesCarga orgánica y caudal variable según ocupación. Sistemas compactos o barros activados, con frecuente destino de reúso para riego de espacios verdes.
Salud y laboratoriosCarga biológica y sustancias específicas. Requiere desinfección y, según el caso, segregación de corrientes en origen.

La caracterización del efluente real es lo que distingue un diseño de una estimación. Dos establecimientos del mismo rubro pueden generar efluentes muy distintos según su proceso, sus insumos y su régimen de producción.

Preguntas

PREGUNTAS SOBRE
TRATAMIENTO DE EFLUENTES

¿Cuánto cuesta una planta de tratamiento de efluentes?

Depende del caudal, de la carga del efluente y del grado de tratamiento exigido por el vuelco. Un efluente cloacal de un country y un efluente industrial con carga orgánica alta requieren plantas muy distintas aunque el caudal sea similar. Por eso el primer paso siempre es caracterizar el efluente real: cotizar sin ese dato produce números que después no se sostienen.

¿Cómo sé qué tipo de planta necesito?

Sale de cruzar dos datos: qué efluente generás y qué parámetros tenés que cumplir en la descarga. La caracterización del efluente define la carga a remover; el cuerpo receptor define hasta dónde hay que removerla. Recién con ambos se puede elegir el proceso, comparar alternativas y estimar costos de inversión y de operación.

¿Qué parámetros hay que cumplir para verter efluentes?

En la Provincia de Buenos Aires los parámetros de vuelco los fija la Resolución ADA 336/03 según el tipo de cuerpo receptor: no es lo mismo verter a un curso de agua, a un conducto pluvial, al suelo por absorción o a una red cloacal. Cada destino tiene su propia tabla de límites, y esa diferencia condiciona por completo el diseño de la planta.

¿Qué son los barros y qué se hace con ellos?

Son el residuo sólido que genera el propio proceso, y su manejo es el costo operativo que más veces se omite al comparar alternativas. Ver cómo se trata la línea de barros.

¿Se puede reutilizar el efluente tratado?

Sí, y es habitual para riego de espacios verdes en countries y clubes, y para algunos usos industriales como refrigeración. La calidad exigida depende del destino, y suele requerir un tren de afino adicional al tratamiento convencional. En Argentina el reúso no tiene un procedimiento único estandarizado, por lo que cada esquema se acuerda con el organismo caso por caso.

¿Qué mantenimiento requiere una planta?

Depende del proceso, pero ninguna se opera sola. Las plantas biológicas necesitan control diario de parámetros, purga de barros y ajuste según la carga de entrada; las fisicoquímicas, dosificación de reactivos y control de pH. La falta de un operador capacitado es una de las causas más frecuentes de que una planta bien diseñada deje de cumplir.

¿Qué es la cámara de aforo y toma de muestras?

Es la estructura que permite medir el caudal vertido y extraer muestras representativas del efluente en el punto de descarga. Es un requisito del trámite de vuelco y también la herramienta que permite verificar si la planta está cumpliendo. Sin ella no hay forma de demostrar el cumplimiento ante el organismo.

¿Mi planta actual quedó chica, conviene ampliarla o hacer una nueva?

Depende de cómo esté resuelta la existente. A veces alcanza con sumar ecualización o una etapa adicional; otras, el proceso elegido no admite la carga nueva y ampliar sale más caro que rediseñar. La forma de decidirlo es caracterizar el efluente actual y evaluar la planta existente contra esa carga, antes de comprometer inversión.

¿Cuánto tarda desde el diseño hasta la puesta en marcha?

El proyecto en sí se resuelve en semanas o pocos meses según la complejidad. Lo que estira el plazo total son la caracterización del efluente, que requiere muestreos representativos, los tiempos de aprobación ante los organismos y la provisión de equipos. Conviene iniciar el expediente en paralelo al proyecto y no al final.

¿Hace falta permiso para verter efluentes?

Sí. La descarga de efluentes líquidos en la Provincia de Buenos Aires requiere permiso de vuelco ante la Autoridad del Agua, cualquiera sea el cuerpo receptor. El trámite se apoya en la caracterización del efluente, en la memoria del sistema de tratamiento y en la cámara de aforo, por lo que conviene planificarlo junto con el diseño de la planta y no después de construirla.