Proyecto · Incendio

SISTEMAS FIJOS
CONTRA INCENDIO

Un hidrante sin caudal ni presión es un adorno caro. El dimensionado sale de la clase de riesgo y de la superficie, no del catálogo.

De dónde sale el número

CAUDAL, PRESIÓN
Y RESERVA

El artículo 182 del Decreto 351/79 pone la obligación en el empleador: adoptar un sistema fijo con el agente extintor que corresponda a la clase de fuego y al riesgo involucrado. Lo que no da son los números. Esos salen de la IRAM 3597:2013, que cubre los riesgos menores en superficies de hasta 20.000 m² y clasifica en cuatro: leve, moderado grupo I, moderado grupo II y alto.

Con la clase y la superficie se entra a las tablas. Un riesgo leve de hasta 2.500 m² pide 750 litros por minuto y una reserva exclusiva de 22.500 litros, con 30 a 45 minutos de operación. Un riesgo alto de la misma superficie salta a 1.500 litros por minuto, 90.000 litros de reserva y 60 minutos. La presión residual en la boca más desfavorable es de 0,5 MPa, reducible a 0,35 MPa en riesgo leve.

Esa es la parte que se nota cuando falta: el tanque de 10.000 litros que alguien puso «porque era el que entraba» no cumple en ninguna de las cuatro clases. Y la reserva tiene que ser exclusiva: el agua del proceso no cuenta.

Riesgo leve · hasta 2.500 m² 750 l/min · 22.500 litros
Riesgo alto · hasta 2.500 m² 1.500 l/min · 90.000 litros
Presión en la boca 0,5 MPa · 0,35 en riesgo leve
Radio de cobertura 25 m con 65 mm · 20 m con 45 mm

Qué hacemos

LO QUE SÍ
PODEMOS HACER

01

Clasificación del riesgo

Leve, moderado I, moderado II o alto. De esa letra sale todo el dimensionado posterior.

02

Cálculo hidráulico de la red

Caudal, pérdidas, presión en la boca más desfavorable y diámetros de cañería.

03

Reserva de agua y bombeo

Volumen exclusivo, autonomía y el equipo de presurización que lo sostiene.

04

Red de hidrantes y bocas

Ubicación y cobertura, con el radio que corresponde a cada diámetro de manguera.

05

Verificación de lo existente

Qué cumple de lo que ya está instalado y qué hay que cambiar, medido y no estimado.

06

Plano y memoria de cálculo

La documentación firmada que acompaña la habilitación o la inspección.

Lo que hacemos nosotros

El cálculo y el proyecto, con memoria.

  • Clasificación del riesgo según IRAM 3597
  • Cálculo hidráulico de la red y verificación de presiones
  • Dimensionado de la reserva exclusiva y del bombeo
  • Traza de la red y ubicación de bocas e hidrantes
  • Verificación del sistema existente contra la norma
  • Plano, memoria de cálculo y especificación técnica

Lo que no hacemos, y quién sí

Decirlo ahorra una llamada.

  • El montaje de la cañería, la bomba y las bocas
  • La provisión de equipos y mangueras
  • El ensayo de rociadores automáticos y la detección de humo

Proyectamos y especificamos; el montaje lo hace un instalador. Y hay un límite de alcance que conviene decir de entrada: la IRAM 3597 excluye expresamente los rociadores automáticos y los sistemas de detección de humo, igual que los establecimientos de gran magnitud que requieren normas internacionales. Cuando el caso cae ahí, se proyecta con el cuerpo normativo que corresponda y lo decimos antes de empezar, no después.

Marco legal

NORMATIVA
APLICABLE

NormaQué establece
IRAM 3597:2013Instalaciones fijas contra incendios: sistemas de hidrantes y bocas de incendio. Su alcance son los riesgos menores en superficies de hasta 20.000 m². Clasifica en leve, moderado grupo I, moderado grupo II y alto, y de ahí salen caudal, presión, reserva y tiempo de operación.
Decreto 351/79, artículo 182Pone en el empleador la obligación de adoptar un sistema fijo con el agente extintor que corresponda a la clase de fuego y al riesgo involucrado.
Anexo VII, ítem 7.1.3Desde el segundo subsuelo inclusive hacia abajo exige rociadores automáticos, salvo en los riesgos 5 a 7.
Anexo VII, ítems 7.1.6 y 7.1.7En edificios de 25 a 38 metros de altura, cañería de 63,5 mm con llave de 45 mm en cada piso. Por encima de 38 metros, condición E1, boca de impulsión y rociadores en los medios de escape.
Anexo VII, ítem 7.2.1 · condición E1El servicio de agua cuya fuente de alimentación la determina la autoridad de bomberos de la jurisdicción. Es el punto donde la norma nacional delega en el criterio local.
Decreto 2407/1983Para estaciones de servicio el régimen es propio: un matafuego por isla a no más de 10 metros, uno a no más de 10 metros del foso de engrase, uno exterior, y el matafuego definido como equipo portátil de 20 unidades B.C. como mínimo.

La normativa se actualiza con frecuencia: los datos de esta página fueron verificados contra fuente oficial y conviene confirmarlos al momento de aplicarlos.

Preguntas

PREGUNTAS
FRECUENTES

¿Cuánta agua tengo que reservar?

Depende de la clase de riesgo y de la superficie. Para un riesgo leve de hasta 2.500 m², la IRAM 3597 pide 22.500 litros de reserva exclusiva; para un riesgo alto de la misma superficie, 90.000 litros. El tiempo de operación va de 30 a 45 minutos en riesgo leve y moderado grupo I, y a 60 minutos en moderado grupo II y alto.

¿Puedo usar el tanque de proceso como reserva?

No. La reserva tiene que ser exclusiva del sistema contra incendio: si el agua se consume en el proceso, en el momento del incendio puede no estar. Es uno de los incumplimientos más caros de descubrir tarde, porque obliga a construir un tanque nuevo cuando la planta ya está hecha.

¿Con cuánta presión tiene que salir el agua?

La norma la mide en la boca más desfavorable de la red, no en la bomba: 0,5 MPa de presión residual mínima, reducible a 0,35 MPa en riesgos leves. Es por eso que el cálculo hidráulico no es un trámite: la pérdida de carga en la cañería define si la boca del fondo de la planta sirve o no.

¿Cada cuántos metros va una boca?

Por radio de cobertura, no por grilla fija. Con manguera de 65 mm el radio máximo es de 25 metros; con manguera de 45 mm, de 20 metros. La norma admite 65 mm como diámetro principal, 45 mm como secundario bajo condiciones específicas y 25 mm sólo para elementos complementarios.

¿La IRAM 3597 me sirve para cualquier planta?

No, y conviene saberlo antes. Su alcance son los riesgos menores en superficies de hasta 20.000 m². Los establecimientos de gran magnitud quedan fuera y requieren normas internacionales adicionales. También quedan fuera de su alcance los rociadores automáticos y los sistemas de detección de humo, que se proyectan con otro cuerpo normativo.

¿Necesito rociadores?

Si tenés plantas bajo el segundo subsuelo, sí: el ítem 7.1.3 del Anexo VII los exige desde el segundo subsuelo inclusive hacia abajo, salvo en los riesgos 5 a 7. Por encima de 38 metros de altura, además, la norma pide rociadores en los medios de escape. En el resto de los casos la decisión sale del riesgo y de la carga de fuego, no de una altura.

¿Qué es la condición E1?

Una de las condiciones de extinción del Anexo VII: un servicio de agua cuya fuente de alimentación la determina la autoridad de bomberos de la jurisdicción. Es el punto donde la norma nacional deja de dar números y delega en el criterio local, así que el proyecto se consulta antes de ejecutar y no después.

Mi red de hidrantes es vieja. ¿Hay que rehacerla toda?

Se mide. Lo habitual es que el trazado esté y falte presión, o que la reserva exista pero no sea exclusiva, o que las bocas estén a más distancia de la que cubre su manguera. Ninguna de las tres se ve mirando el plano: hace falta el cálculo hidráulico con los diámetros y las longitudes reales. A veces alcanza con cambiar el bombeo.

¿Y en una estación de servicio?

Ahí el régimen es propio y mucho más concreto: el Decreto 2407/1983 pide un matafuego por isla a no más de 10 metros, uno a no más de 10 metros del foso de engrase y uno exterior a no más de 10 metros de la puerta, con matafuegos clase A, un tambor con tapa de 200 litros y un balde con arena o absorbente mineral por isla. El matafuego mínimo es de 20 unidades B.C.

¿El proyecto incluye el plano para presentar?

Sí: plano de la red, memoria de cálculo hidráulico y especificación técnica de los componentes, firmados. Es la documentación que pide tanto la habilitación como una inspección, y es también lo que le permite a un instalador cotizar sobre lo mismo que otro, en vez de cotizar cada uno su propia idea.

Contacto

¿TENÉS QUE PROYECTAR
O VERIFICAR UNA RED?

Contanos la superficie, qué se guarda o se produce adentro y si ya hay reserva de agua. Con eso sabemos la clase de riesgo y el orden de magnitud del sistema.

Oficina
Calle 39 entre 11 y 12, La Plata
Cobertura
Todo el país